Les articles "A / THE / Ø" - Part 1

Part 1: La notion de classe d'objets

Pour bien saisir comment utiliser les articles en anglais, il faut comprendre la notion de classe d'objets; comment nous mettons les objets et les personnes dans des catégories de pensée. Selon que vous souhaitiez désigner l'ensemble de cette classe ou des éléments dans la classe, vous utiliserez des articles différents. Le "système" de pensée fonctionne à peu de choses près de manière identique au français. Seul l'emploi de l'article Ø (appelé article zéro voire absence d'article)

peut poser vraiment problème pour un francophone puisqu'il n'existe pas en français.

Voici quelques explications écrites et visuelles:

Ø : sert pour désigner toute la classe. Par exemple, si vous voulez parler des caractéristiques d'une maison, vous direz "Ø Houses are Ø places where you can live with a roof on top,... etc". [cas n°1]

The : sert pour désigner un ou plusieurs éléments spécifiques dans la classe (ou si la classe ne contient qu'un seul objet) = article défini. Par exemple: "The sun is the center of our solar system" (il n'y a qu'un seul soleil dans cette classe d'objet) [cas n°2]. Ou: "The students from last year were very nice". On parle des étudiants de l'année dernière et pas de cette année. [cas n°3]

A : sert pour désigner UN seul élément dans la classe mais de manière indifférenciée = article indéfini. "A student from last year came to visit the highschool and the teachers but I can't remember his name". On parle d'un étudiant de l'année dernière sans d'ailleurs pouvoir s'en rappeler le nom. [cas n°4]