Ciao ragazzi!

oggi avete lavorato benissimo, in binomio, per preparare il dialogo tra il giornalista e il giovane che organizza le sue attività del tempo libero.

ATTENZIONE: domani pomeriggio, tutti all'orale!!!!

COMPITI PER CASA: / DEVOIRS MAISON:

réviser, réviser et réviser en vue du passage à l'oral, en I.O. (interaction orale): ÉVALUATION DE LA TÂCHE FINALE!!!

Ciao ragazzi!

oggi avete dovuto copiare le presentazioni di tre protagonisti dell'Unità di'italia:

Giuseppe MAZZINI, Camillo Benso conte di Cavour et Vittorio Emanuele, primo Re d'Italia

Ciao ragazzi!

oggi abbiamo continuato a trovare delle informazioni a partire dal programma del Comune di Pistoia (Toscana) e abbiamo completato la traccia scritta / aujourd'hui nous avons continué à trouver des informations à partir du programme de la Commune de Pistoia (Toscane) et nous avons complété la trace écrite

TRACCIA SCRITTA:

Il documento è un programma; è una pagina del sito internet del Comune di Pistoia (Toscana). Il Comune di Pistoia organizza in collaborazione con le cooperative Pantagruel e Arké, l'associazione Arcobaleno e gli Istituti Raggruppati.

NUOVA TRACCIA SCRITTA:

Il programma si rivolge (s'adresse) a genitori attenti e a ragazzi (= giovani). I laboratori (GRAMMATICA: laboratorio / laboratori, attention à la formation du pluriel!! alors que "zio" donne "zii") sono 9 (nove): lingua inglese, robotica (scienza), giardinaggio, musica, ballo (verbo "ballare"), giochi, costruzione di aquiloni (=cerfs-volants), sport. L'età è da 6 anni a 16 anni oppure da 6 anni fino a (= jusqu'à) 16 anni. L'attività si svolge (=se déroule) dal lunedi' al giovedi', dalle 17,30 (diciassette e mezzo/a) fino alle / alle 19,00 (diciannove). L'attività costa 15 euro al giorno / alla settimana / al mese. 

Ciao ragazzi!

oggi abbiamo lavorato sul punto grammaticale relativo alla traduzione di "quelques", con ALCUNI/E (solo al plurale, maschile e femminile) e QUALCHE (invariabile, solo al singolare) (regola e esercizi); poi, abbiamo messo in comune le info sul documento del Comune di Pistoia / aujourd'hui nous avons travaillé sur le point de grammaire relatif à la traduction de "quelques" avec ALCUNI/E (juste au pluriel, masculin et féminin) et QUALCHE (invariable, seulement au singulier) (règle et exercices); puis, nous avons mis en commun les informations sur le document de la Commune de Pistoia:

TRACCIA SCRITTA:

Il documento è un programma; è una pagina del sito internet del Comune di Pistoia (Toscana). Il Comune di Pistoia organizza in collaborazione con le cooperative Pantagruel e Arké, l'associazione Arcobaleno e gli Istituti Raggruppati.

DOCUMENTO SULLA GRAMMATICA:

Download « Traduzione "quelques".pdf »

Ciao ragazzi!

oggi, in binomio, abbiamo lavorato su una pagina del sito di Pistoia (in Toscana), C.E. (compréhension de l'écrit)

L'attività consisteva nel trovare le seguenti informazioni:

- il tipo di documento

- gli organizzatori

- i destinatari

- il numero dei laboratori

- la tipologia dei laboratori

- le info più importanti: età / date / orari / luogo / tariffa / numero di incontri

Documento:

Download « Sito Pistoia.pdf »

CLICCA SULL'IMMAGINE