Ciao ragazzi!

oggi abbiamo lavorato sulle domande/risposte su "Paese, regione e città" in I.O. (interazione orale); poi abbiamo ascoltato delle presentazioni di 5 (cinque) ragazzi italiani e abbiamo trovato i loro nomi...poi la loro città. L'attività continuera lunedi'. / aujourd'hui nous avons travaillé sur les questions/réponses sur "Paese, regione e città" en I.O. (interaction orale); puis, nous avons écouté les présentations de 5 jeunes italiens et nous avons trouvé leurs noms...puis leurs villes. L'activité continuera lundi.

Nomi:

Lorenzo, Monica, Luigi, Silvia, Adriano.

Per lunedi' 14 ottobre:

 écouter l'enregistrement et essayer de remplir la fiche suivante AU CRAYON PAPIER (pour corriger vos erreurs éventuelles)

Download « Presentazione 1.pdf »

Ciao ragazzi!

Oggi abbiamo lavorato su 3 (tre) parole della geografia: regione, Paese, città. /Aujourd'hui nous avons travaillé sur 3 mots de la géographie:  regione, Paese, città. (région/Pays/ville)

Ecco la traccia scritta:

1. DOMANDA: Che cos'è la Sardegna?

   RISPOSTA: La Sardegna è una regione.

2. DOMANDA: Che cos'è l'Italia?

    RISPOSTA: L'Italia è un paese.

3. DOMANDA: Che cos'è Ancona?

    RISPOSTA: Ancona è una città.

Dopo abbiamo giocato con la carta dell'Italia e l'alfabeto delle città: QUALI SONO I 2 (due) INTRUSI? / Après, nous avons joué avec la carte de l'Italie et l'alphabet des villes

INTRUSI: hotel / Zurigo

Documenti:

Download « L'alfabeto delle città.pdf »

 COMPITI PER CASA: / DEVOIRS MAISON:

réviser la trace écrite du lundi 7 octobre

Ciao ragazzi!

Oggi vi ho interrogati sulla pronuncia e sullo spelling...BRAVISSIMI! Poi, abbiamo lavorato sulla carta d'Italia e trovato il numero delle regioni italiane / Aujourd'hui je vous ai interrogés sur la prononciation et sur la façon d'épeler les mots en italien...BRAVO! Puis, nous avons travaillé sur la carte d'Italie et trouvé le nombre des régions italiennes

TRACCIA SCRITTA / TRACE ÉCRITE:

1) Per favore, puoi fare lo spelling del tuo nome?

2) Il numero delle regioni italiane è 20 (venti).

Documenti:

Download « Carta d'Italia.pdf »

Per giovedi' 10 ottobre 2013:

apprendre la trace écrite

Ciao ragazzi!

oggi siete stati bravissimi...avete spiegato agli assenti della lezione precedente la regola degli articoli..! Poi abbiamo lavorato sull'alfabeto, con un'attività di comprensione orale, a partire da una canzone "a buchi" / aujourd'hui vous avez été très forts...vous avez expliqué aux absents du cours précédent la règle des articles..! Puis, nous avons travaillé sur l'alphabet, avec une activité de compréhension de l'oral, à partir d'une chanson "à trous"

Voici les documents:

Download « L'alfabeto.pdf »

Ecco la soluzione:

BRAVURA - DIAMANTE - ELEFANTE - GENTE - MENO - NATALE - PINOCCHIO - ROMA - TUTTE

Ciao ragazzi!

oggi abbiamo imparato gli articoli indeterminativi in italiano grazie a questo piccolo documento / aujourd'hui nous avons appris les articles indéfinis en italien, grâce à ce petit document:

Download « articles indéfinis.pdf »

COMPITI PER CASA: / DEVOIRS MAISON:

apprendre la règle des articles: savoir dire combien il sont en italien, faire la distinction entre le fém. sing et le masculin sing. et connaître les régles d'utlisations (ex: pourquoi devant "ragazzo" on utilise UN et pas UNO)