Buongiorno ragazzi,

Oggi abbiamo lavorato sui pronomi complementi COD e COI.

Avete fatto degli esercizi per usare i pronomi. 

Compiti per martedì 29 maggio:

Projet final: écrire une lettre à sa famille en Italie pour raconter son voyage, son arrivée et son installation aux Etats-Unis. (à rédiger en classe)

Ciao ragazzi,

Oggi avete risposto all'ultima domanda riguardo (=concernant) gli italiani in America:

Com'erano trattati gli italiani in America?

Gli emigranti italiani erano maltrattati, in effetti erano considerati inferiori rispetto agli americani.

Nei giornali, vengono rappresentati come alcolizzati che non lavorano e che non hanno alcuna utilità per Ia società.

Erano addiritura insultati: i nomignoli che gli venivano dati gli desumanizzavano, per esempio, pepperoni (les poivrons), Goombah (cumpà=compagno)...

In seguito avete fatto una comprensione dello scritto.

Compiti per domani: 

je sais répondre aux questions (dove vivevano, come, cosa facevano?)

Ciao ragazzi,

Oggi abbiamo fatto un esercizio sul congiuntivo. 

Poi abbiamo fatto un'analisi di documenti per rispondere a 3 domande riguardo alla vita degli italiani a New York.

1. Cosa diventavano?

A New York, gli emigranti italiani diventavano gangster, minatori, operai (costruzione di strade, miniere, industrie...), commercianti(camerieri nei caffè, panettieri...). Alcuni diventavano/sono divenuti famosi (celebri) come Martin Scorsese (famoso regista) o Al Capone (famoso gangster).

2. Dove vivevano?

Gli emigranti italiani vivevano nel quartiere di Little Italy (Manhattan), in condizioni povere, miserabili e degradate. 

3.Com'erano trattati?

Compiti pour le 24/05:

-j'apprends la trace écrite

-je réponds à la question 3

Buongiorno ragazzi,

Oggi abbiamo corretto il compito scritto.

Poi abbiamo fatto un ripasso grammaticale di alcune nozioni: gli articoli, fem/masc.

Buongiorno ragazzi,

Oggi abbiamo guardato la fine della sequenza del film Nuovomondo sull'arrivo degli emigranti a New York. 

Compiti per venerdì 11 maggio:

- je retrouve les grandes étapes de l'arrivée des émigrants à New York (en italien)