Choisir entre "AS" et "LIKE"

By Mr Hattais

L es petits mots en anglais sont une des choses les plus difficiles à maîtriser. Ce sont des particules (conjonctions, prépositions, ...) qui peuvent hanter vos pires cauchemars... tellement il y en a et tellement il semble y avoir des règles aléatoires...

Read more

Les utilisations de "WOULD"

By Mr Hattais

S i l'auxiliaire WOULD (prétérit de WILL) est souvent utilisé avec une valeur hypothétique comme dans "If I won a million dollars, I would first buy a Rolls Royce", il peut également prendre un autre sens assez fréquent. Il peut en effet signifier l'habitude...

Read more

La prononciation des mots en "Ch-..."

By Mr Hattais

En anglais, tous les mots qui commencent par "ch-..." se prononcent d'une certaine manière. On prononce un [t] avant le ch- pour TOUS les mots sauf pour ceux qui sont directement empruntés à une autre langue. On dira ainsi un "t"chewing-gum, ou "t"chest...

Read more

(to) be to ...

By Mr Hattais

Vous avez sans doute appris au collège que le futur se formait en anglais grâce à l'auxiliaire modal "will". Ce n'est que partiellement vrai car, comme vu dans des posts précédents, il n'y a que deux temps en anglais : le présent et le passé. Tout le...

Read more

La place de l'adverbe en anglais

By Mr Hattais

L es adverbes en français sont pour le plupart composés du suffixe "-ment" en français. En anglais, c'est le suffixe "-ly" qui joue ce rôle principal. Attention à certains "pièges" de la langue comme "friendly" qui est l'adjectif (et non l'adverbe) attaché...

Read more

"-ing", une terminaison nominalisante

By Mr Hattais

Il faut faire attention en anglais car la forme "-ing" isolée, aposée à un verbe, n'est pas une forme verbale mais bien nominale. Un verbe sur lequel on rajoute ce suffixe devient un substantif et se comporte comme tel. Notre traduction en français peut...

Read more

Le préfixe "by-" ...

By Mr Hattais

Le préfixe by- sert à désigner un à-côté de quelque chose. Son sens vient de la préposition de lieu que l'on peut utiliser aussi bien avec un verbe de mouvement que pour situer quelque chose dans l'espace. "I put the bag by the door" (j'ai mis le sac...

Read more

L'utilisation des pronoms relatifs WHO vs WHICH

By Mr Hattais

Les pronoms relatifs sont sans doute l'un des points de grammaire les plus compliqués en anglais avec les temps lorsque l'on creuse dans les détails parce que leur fonction n'est pas toujours bien maîtrisée en français par les locuteurs natifs. Or, pour...

Read more

La post-position "on"

By Mr Hattais

Cette post-position exprime l'idée de continuité. Si elle est rajoutée après un verbe, vous pourrez en déduire le sens en réfléchissant à cette notion de pérénité de l'action. Par exemple : Si vous demandez votre chemin dans la rue à Londres pour aller...

Read more

Révisez vos verbes irréguliers

By Mr Hattais

Suivez ce lien pour réviser vos verbes irréguliers en contexte et en jouant! Lancez-vous des défis pour réussir et obtenir les meilleurs scores; vous pourrez poster vos résultats en commentaire. Vous pouvez réviser la liste (avec son) ici également. Il...

Read more