(to) be to ...

Vous avez sans doute appris au collège que le futur se formait en anglais grâce à l'auxiliaire modal "will". Ce n'est que partiellement vrai car, comme vu dans des posts précédents, il n'y a que deux temps en anglais : le présent et le passé. Tout le reste des "temps" ne sont en fait qu'une expression de la modalité par laquelle l'énonciateur dit que l'événement est en cours, inachevé, ou à venir notamment. 

La forme verbale "(to) be to + verbe" est l'expression programmatique d'un événement. Le fait dont on parle est prévu, le plus souvent dans un emploi du temps ou bien dans une grille de programmes par exemple. On envisage l'événement comme étant inscrit dans un déroulement précis et réfléchi.

On pourra donc dire pour une intervention du président à la télévision : "he is to speak tonight on TV about the strike" = il est prévu dans son emploi du temps qu'il parle à la télévision ce soir de la grève.

N'abusez pas de cette tournure mais il faut la connaître car elle peut se révéler utile dans ce contexte particulier d'événements prévus dans un planning bien défini.