Blog à destination des élèves du collège Joliot Curie (69500 Bron) mis en place par M. Hattais (Anglais) et Mme Parisi (Italien) en 2013
En anglais, tous les mots qui commencent par "ch-..." se prononcent d'une certaine manière. On prononce un [t] avant le ch- pour TOUS les mots sauf pour ceux qui sont directement empruntés à une autre langue.
On dira ainsi un "t"chewing-gum, ou "t"chest pour la partie haute du corps (le torse) mais "chauffeur" (du français) ou "Chicago" pour le nom de la ville, directement adapté d'un dialecte indien (et qui signifie "oignon sauvage"... allez savoir pourquoi ... certains disent que c'était en raison de l'odeur nauséabonde qu'il y régnait avant d'être civilisée).
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fv4a8CDUhej64QSRjmQBP2cFFGxo%40500x286.jpg)