Eklablog All blogs Top blogs Jobs, Education & Studies
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU

Blog à destination des élèves du collège Joliot Curie (69500 Bron) mis en place par M. Hattais (Anglais) et Mme Parisi (Italien) en 2013

Nuovomondo

Buongiorno ragazzi,  

Oggi avete analizzato le locandine italiana e inglese del film Nuovomondo del regista italiano Emanuele Crialese.

 

La locandina italiana rappresenta i personaggi che fanno il bagno nel latte (riferimento alla ricchezza) e il titolo italiano Nuovomondo si riferisce all'opposizione vecchio mondo (Europa) e nuovo mondo (America).

La locandina in inglese rappresenta una nave carica di emigranti al suo arrivo a New York. Il titolo inglese The Golden door si riferisce alla ricchezza degli Stati Uniti ma anche alla porta dorata del paradiso (che gli emigrati pensano di trovare negli Stati Uniti).

 

In seguito abbiamo iniziato a visionare una sequenza del film Nuovomondo, che descrive l'arrivo degli emigranti su Ellis Island e gli esami dei servizi immigrazioni. 

Back to home page
Share this post
Repost0
To be informed of the latest articles, subscribe:
Comment on this post