Le comparatif en anglais

Le Comparatif de Supériorité (plus... que...)

Utilisé pour comparer deux choses entre elles, la formule comparative est souvent très utile. Contrairement au français ou une seule forme existe ("plus... que..."), nous en trouverons deux en anglais:

- adj + er (than...)
- more + adj (than...)

Par exemple, pour dire "stupide", vous avez au moins deux mots; à savoir "stupid" et "dumb". Pour dire, "le professeur est plus stupide que moi" (hi-hi), vous pourrez donc dire:

"The teacher is dumber than I am.*"
ou
"The teacher is more stupid than I am.*"

Le principe est simple pour savoir si vous devez employer l'une ou l'autre formule. Tout dépend de l'adjectif employé, s'il est dit "court" ou "long".

En effet, si vous lui rajoutez le suffixe -er, ce dernier ne doit pas dépasser deux syllabes. Ainsi vous direz "taller" (plus grand), "cuter" (plus mignon), etc...

Attention certains adjectifs peuvent paraître faire plus de deux syllabes mais la prononciation est parfois telle qu'il ne s'agit que d'une illusion d'optique... comme dans l'adjectif "clever" ("intelligent", deux syllabes déjà sans le comparatif) qui fera "cleverer" et non "more clever" (bien que cela soit parfois toléré). Pourquoi? et bien regardez la phonétique de /cleverer/ = [] Même en rajoutant la désinence -er, le mot ne se prononce qu'avec deux syllabes. d

N'hésitez pas à poser vos questions pour des clarifications.

* NB: on pourrait avoir également "than me" mais la forme la plus correcte reste celle-ci.

--------------------------

Un lien pour approfondir l'article:

- Un cours oral intégral sur les différentes formes de comparatif (supériorité, infériorité, égalité) pour compléter cette leçon de grammaire ainsi que des exercices pour vous aider à appliquer les règles apprises.