Eklablog All blogs Top blogs Jobs, Education & Studies
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU

Blog à destination des élèves du collège Joliot Curie (69500 Bron) mis en place par M. Hattais (Anglais) et Mme Parisi (Italien) en 2013

La traduction de 'il y a'

Buongiorno ragazzi,

Oggi avete fatto un test sulle coniugazioni del presente e sull'orario. 

In seguito abbiamo riattivato le differenze tra gli orari francesi e gli orari italiani. 

Infine abbiamo detto come funziona la traduzione de 'il y a' in italiano:

 

C'è una nuova alunna

Ci sono nuove materie. 

Non c'è lezione. 

 

c'è + le singulier          

ci sono + le pluriel. 

 

=> à la forme négative il suffit de placer NON devant le verbe pour avoir la traduction de 'il n'y a pas'. 

Non c'è  + le singulier

Non ci sono + le pluriel

 

In seguito abbiamo usato c'è/ci sono per dire cosa c'è nella scuola, nella classe, nello zaino...con nuove parole. 

 

Compiti per il lunedì 5 novembre: 

- je fais les exercices à la suite de la leçon C'è/ci sono. 

- j'apprends le lexique a scuola/nella classe/nello zaino. 

 

Back to home page
Share this post
Repost0
To be informed of the latest articles, subscribe:
Comment on this post