Il programma delle attività

Ciao ragazzi!

oggi abbiamo continuato a trovare delle informazioni a partire dal programma del Comune di Pistoia (Toscana) e abbiamo completato la traccia scritta / aujourd'hui nous avons continué à trouver des informations à partir du programme de la Commune de Pistoia (Toscane) et nous avons complété la trace écrite

TRACCIA SCRITTA:

Il documento è un programma; è una pagina del sito internet del Comune di Pistoia (Toscana). Il Comune di Pistoia organizza in collaborazione con le cooperative Pantagruel e Arké, l'associazione Arcobaleno e gli Istituti Raggruppati.

NUOVA TRACCIA SCRITTA:

Il programma si rivolge (s'adresse) a genitori attenti e a ragazzi (= giovani). I laboratori (GRAMMATICA: laboratorio / laboratori, attention à la formation du pluriel!! alors que "zio" donne "zii") sono 9 (nove): lingua inglese, robotica (scienza), giardinaggio, musica, ballo (verbo "ballare"), giochi, costruzione di aquiloni (=cerfs-volants), sport. L'età è da 6 anni a 16 anni oppure da 6 anni fino a (= jusqu'à) 16 anni. L'attività si svolge (=se déroule) dal lunedi' al giovedi', dalle 17,30 (diciassette e mezzo/a) fino alle / alle 19,00 (diciannove). L'attività costa 15 euro al giorno / alla settimana / al mese.