Blog à destination des élèves du collège Joliot Curie (69500 Bron) mis en place par M. Hattais (Anglais) et Mme Parisi (Italien) en 2013
Ciao ragazzi!
Oggi abbiamo cominciato la sequenza sul gioco di carte italiano, la SCOPA.
Domande:
cosa vedete? Chi vedete?
TRACCIA SCRITTA:
Ci sono due ragazzi e un uomo che giocano a carte. Indossano vestiti vecchi, d'epoca. L'uomo che si trova dietro un ragazzo gli (=lui) guarda le carte, dunque lui bara (=il triche), come l'altro ragazzo che nasconde le sue carte.
Verbi: guardare, giocare, barare, nascondere.
Lessico:
QUADRO / DIPINTO / PITTURA : "tableau, peinture".
L'artista che fa il quadro è il pittore (pittrice, au féminin).
Il dipinto si chiama "I bari". Il pittore è Caravaggio che ha dipinto il quadro nel 1594, dunque nel sedicesimo secolo. Oggi è conservato nel Kimbell Art Museum di Zurigo, in Svizzera.
COMPITI per martedi' 28 aprile:
apprendre la trace écrite
Montrer le titre et l'auteur de l'oeuvre. Demander qui sont « i bari ».
« I bari », Caravaggio, 1594
DOMANDE:
- quando è stato dipinto questo quadro?
- qual è il mestiere di Caravaggio?