Blog à destination des élèves du collège Joliot Curie (69500 Bron) mis en place par M. Hattais (Anglais) et Mme Parisi (Italien) en 2013
Ciao ragazzi!
Oggi abbiamo fatto un'attività di C.O.(comprensione orale) a partire dalla sequenza del Gattopardo.
Download « 12 LA PARTENZA DI TANCREDI activité film.pdf »
Poi, abbiamo fatto un'attività di traduzione, utilizzando dei dizionari bilingui.
A gruppi di 3-4, abbiamo tradotto il dialogo tra don Fabrizio, principe di Salina, e Tancredi, suo nipote.
Abbiamo riflettuto soprattutto sulla celebre frase "Se vogliamo che tutto rimanga com'è, bisogna che tutto cambi".
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fv4a8CDUhej64QSRjmQBP2cFFGxo%40500x286.jpg)