Buongiorno ragazzi,

Oggi avete iniziato il progetto finale: ti presento la mia scuola. 

Buongiorno ragazze,

Oggi avete corretto la verifica sull'ora e sull'orario di scuola.

Poi abbiamo parlato delle cose che possiamo e non possiamo fare a scuola. 

Infine abbiamo spiegato (=expliqué) il progetto finale. 

Compiti per giovedì 28 marzo: 

- je commence à rédiger au brouillon des réponses aux questions pour le projet final. 

Buongiorno ragazzi,

Oggi abbiamo ripassato (révisé) l'espressione dell'ora. 

Attenzione: 

è mezzogiorno

è mezzanotte

è l'una

et quart: e un quarto

et demi : e mezzo/a

moins le quart: meno un quarto

In seguito abbiamo imparato a chiedere il permesso in italiano (demander la permission). 

Posso dire parolacce? => question  - l'intonation monte  ↗  

Posso dire parolacce. => affirmation  - l'intonation est linéaire → 

Les deux sont identiques. Seules changent la ponctuation à l'écrit  et l'intonation à l'oral. 

Compiti per lunedì 18 marzo:

- je sais dire/ecrire l'heure en italien

- je connais les différences entre l'horaire d'un collégien italien et l'horaire d'un collégien français (voir tableau dans cahier) 

Oggi abbiamo imparato il verbo "potere"

la coniugazione di POTERE (pouvoir)

(io) posso

(tu) puoi

(lui/lei) può

(noi) possiamo

(voi) potete

(loro) possono

Esercizio: je rédige 5 phrases pour dire ce que je peux faire (posso) ou ne pas faire (non posso) en classe d'italien:

-posso cancellare la lavagna

 -non posso correre

 -non posso mangiare né bere

 -non potete chiacchierare in classe 

 -non posso litigare con i compagni né insultarli.

-non posso masticare la gomma. 

lexique: correre - chiacchierare - leggere - con (avec) <> senza (sans) - litigare (se disputer) - battersi (se battre) - 

Compiti per venerdì 15 marzo:

- je trouve au moins 5 choses que je peux faire en italien

Compiti per luneì 18 marzo: 

- je sais donner l'heure en italien (évaluation) 

Buongiorno ragazzi,

Oggi abbiamo parlato delle frasi utili per comunicare in classe d'italiano: 

PER CHIEDERE IL PERMESSO (pour demander la permission de...)

- Posso distribuire per favore?

- Posso cancellare la lavagna? 

- Posso alzarmi per buttare qualcosa nel cestino?

- Posso andare all'infermeria, mi sento male. 

- Posso scrivere alla lavagna? Posso scrivere/dire la data? 

- Posso andare al bagno?

- Posso leggere?

- Posso dire la data?

- Posso avere un fazzoletto? una penna? una fotocopia per favore?

- Posso fare l'appello?

- Posso aprire/chiudere la finestra?

PER CHIEDERE AIUTO (pour demande de l'aide) 

- non so / non lo so /

- non capisco / non ho capito

- non sento / non ho sentito